타임존 경계가 주간 리포트를 흔드는 순간
한국 본사가 월요일 오전에 보는 “지난주”와, 미국 서부 사용자가 경험한 “지난주”는 시계가 다릅니다. UTC로 자른 주간 활성은 편의적이지만, 로컬 주말 패턴을 지울 수 있습니다.
선택지
- 전 권역 UTC 고정 — 운영은 쉽고, 로컬 시즌성 해석은 약해집니다.
- 권역 로컬 주 경계 — 해석은 좋아지고, 파이프라인은 복잡해집니다.
- 이중 표기 — 내부 운영은 UTC, 경영 보고는 로컬 주. 비용은 높지만 오해가 줄습니다.
무엇을 고르든 리포트 헤더에 “주 경계 = …”를 고정하세요. 침묵한 기본값은 다음 담당자가 바꾸기 쉬운 함정입니다.
플래그십 강의의 타임존 체크리스트에서 더 자세한 실습을 다룹니다.